对阿拉伯国家留学生拉姆的访谈
对阿拉伯国家留学生拉姆的访谈
摘 要: 来自约旦的留学生拉姆,2024 年 1 月来华,在约旦大学学汉语4年,汉语水平达HSK5级。
语音上,她学汉语声母、韵母不难,声调是难点,三声尤甚,靠手势模仿学习;词汇方面,
来中国后重视数量词学习;语法上,使用判断句常漏 “是”,但非普遍现象,双宾语句理解
不难,倾向用主动语态,不喜 “把字句” 和被动句。汉字学习随拼音同步,因不了解起源对
部分汉字记忆困难且不喜欢学,书写习惯左手。课后与阿拉伯同学用阿语,与其他留学生用
英语和汉语交流。
关键词: 约旦留学生;汉语学习;语言对比
原文链接: